The unimpressive Beginning

So here we go, I once again try writing a blog. Will it work out this time? Every time before I got bored quickly, and stopped doing it, torn between not wanting to write for an empty ether and feeling not prepared to actually tell anyone about my blog. So that's difficult ...
But this time I have decided to challenge myself. I challege myself to write this blog, once a week and publish a text of some kind. That might be a rant, something political, something philosophical, something theological, something lyrical.
Another problem I have is if I think too much about who might read something I write - I get scared, I secondguess myself - and then nothing gets done and that what does is rubbish. So I shall try and write without imagining who might read it and who might be offended by it. You might find curious stuff here, funny and thoughtful stuff and maybe boring stuff. But I am determined that I will write something and post it once a week. And I will translate some things, and leave others the way they are.So there, challenge accepted.

Also, los geht's, ich versuche wieder, einen Blog zu schreiben. Ob es wohl diesmal etwas wird? Bisher ist es mir noch jedes Mal schnell langweilig geworden und ich habe aufgehört, hin- und hergerissen zwischen dem Bedürfnis, nicht für den leeren Äther zu schreiben und der Tatsache, dass ich nicht bereit war, anderen von meinem Blog zu erzählen. Das macht's halt schwierig ...
Aber jetzt habe ich beschlossen, mich selbst herauszufordern. Ich fordere mich heraus, diesen Blog zu schreiben, einmal wöchentlich einen Text irgendeiner Sorte zu veröffentlichen. Das kann sein, um Dampf abzulassen, etwas politisches, etwas philosophisches, etwas theologisches, etwas lyrisches.
Ein weiteres Problem ist für mich: wenn ich zu sehr darüber nachdenke, wer mein Geschreibsel lesen könnte, dann kriege ich Angst, zweifele und dann wird's nix. Also werde ich schreiben, ohne mir Gedanken über den Leser oder die Leserin zu machen. Aber ich habe mir fest vorgenommen, einmal in der Woche etwas zu schreiben und hier zu posten. Und einige Dinge werde ich übersetzen, andere so lassen, wie sie sind. Also los, die Herausforderung ist angenommen!